É nas horas mais despretensiosas que "descubro" essas versões. A de hoje surgiu através do pedido de uma ouvinte: a música Imbranato. Eu não conhecia, ao menos de nome. Quando coloquei a canção na programação e começou a tocar... Pin! Lembrei na hora de uma música em português. Como não sabia o nome do cantor brasileiro, pedi socorro pro Google e os resultados da busca me levaram a Hugo & Tiago. Ok, eles já estão na minha listinha negra!
Imbranato é uma canção linda do cantor italiano Tiziano Ferro. Ela é muito conhecida por aqui, já que fez parte da trilha sonora da novela Mulheres Apaixonadas. (Letra e tradução)
No Brasil, Hugo & Tiago fizeram a tradução. Precisa falar que é uma dupla sertaneja? Desnecessário. (Letra)
Então, mais uma da série "não é pior que Calcinha Preta". :P